“হৃদয়ের পাতায়” একটি মনোমুগ্ধকর গজল গান। গজলের উৎপত্তি যদিও আরব দেশ থেকে, তবে ফার্সি ভাষায় এটি বিশেষভাবে বিকশিত হয়। পরবর্তীতে উর্দু ভাষায় গজল আরও বেশি জনপ্রিয়তা পায়। এছাড়াও হিন্দি, পাঞ্জাবী, মারাঠি, বাংলা এবং ইংরেজি ভাষাতেও গজল রচিত হয়। গজল মূলত প্রেম, ভক্তি এবং আধ্যাত্মিক অনুভূতির মেলবন্ধন প্রকাশ করে।
গান: হৃদয়ের পাতায়
ধারার ধরন: গজল
ভাষা: বাংলা
হৃদয়ের পাতায় – বাংলা লিরিক্স
হৃদয়ের পাতায় তোমারি ছবি
তুমি ছাড়া বৃথা যে সবি
হৃদয়ের পাতায় তোমারি ছবি
তুমি ছাড়া বৃথা যে সবি
তুমি ছাড়া শূন্য শূন্য লাগে পৃথিবী
তুমি কামলি ওয়ালা তুমি কাউছার ওয়ালা
তোমারি প্রেমে গেঁথেছি ফুলেরও মালা
তুমি কামলি ওয়ালা তুমি কাউছার ওয়ালা
তোমারি প্রেমে গেঁথেছি ফুলেরও মালা
মনের খাতায় তোমার নাম লিখেছি হাজার বার
স্বপ্নে ওগো প্রিয় দেখা দাও একবার
মনের খাতায় তোমার নাম লিখেছি হাজার বার
স্বপ্নে ওগো প্রিয় দেখা দাও একবার
মনের খাতায় তোমার নাম লিখেছি হাজার বার
স্বপ্নে ওগো প্রিয় দেখা দাও একবার
ওগো প্রিয় মোরা তোমারি উম্মত
শেষ বিচারেও চাই তোমার শাফায়াত
তুমি কামলি ওয়ালা তুমি কাউছার ওয়ালা
তোমারি প্রেমে গেঁথেছি ফুলেরও মালা
তুমি কামলি ওয়ালা তুমি কাউছার ওয়ালা
তোমারি প্রেমে গেঁথেছি ফুলেরও মালা
দো-জাহানের বাদশা তুমি গাই তোমারি গান
তোমার প্রেমে সৃজন হলো এ জমিনও আসমান
দো-জাহানের বাদশা তুমি গাই তোমারি গান
তোমার প্রেমে সৃজন হলো এ জমিনও আসমান
দো-জাহানের বাদশা তুমি গাই তোমারি গান
তোমার প্রেমে সৃজন হলো এ জমিন আসমান
ওগো প্রিয় মোরা তোমারি উম্মত
শেষ বিচারেও চাই তোমার শাফায়াত
তুমি কামলি ওয়ালা তুমি কাউছার ওয়ালা
তোমারি প্রেমে গেঁথেছি ফুলেরও মালা
তুমি কামলি ওয়ালা তুমি কাউছার ওয়ালা
তোমারি প্রেমে গেঁথেছি ফুলেরও মালা
তুমি কামলি ওয়ালা তুমি কাউছার ওয়ালা
তোমারি প্রেমে গেঁথেছি ফুলেরও মালা
Hridoyer Patay – Romanized Lyrics
Tumi chara britha je sobi
Hridoyer patay tomari chhobi
Tumi chara britha je sobi
Tumi chara shunno shunno lage prithibi
Tumi kamoli wala tumi kausar wala
Tomari preme gethechi fuller-o mala
Tumi kamoli wala tumi kausar wala
Tomari preme gethechi fuller-o mala
Moner khatay tomar nam likhechi hajar bar
Shopne ogo priya dekha dao ekbar
Moner khatay tomar nam likhechi hajar bar
Shopne ogo priya dekha dao ekbar
Moner khatay tomar nam likhechi hajar bar
Shopne ogo priya dekha dao ekbar
Ogo priya mora tomari ummat
Shesh bichareo chai tomar shafayat
Tumi kamoli wala tumi kausar wala
Tomari preme gethechi fuller-o mala
Tumi kamoli wala tumi kausar wala
Tomari preme gethechi fuller-o mala
Do-jahaner badsha tumi gai tomari gan
Tomar preme srijon holo e jomin-o asman
Do-jahaner badsha tumi gai tomari gan
Tomar preme srijon holo e jomin-o asman
Do-jahaner badsha tumi gai tomari gan
Tomar preme srijon holo e jomin asman
Ogo priya mora tomari ummat
Shesh bichareo chai tomar shafayat
Tumi kamoli wala tumi kausar wala
Tomari preme gethechi fuller-o mala
Tumi kamoli wala tumi kausar wala
Tomari preme gethechi fuller-o mala
Tumi kamoli wala tumi kausar wala
Tomari preme gethechi fuller-o mala