এই বৃষ্টি ভেজা রাতে চলে যেওনা লিরিক্স | Ei bristy vheja lyrics | রুনা লায়লা

এই বৃষ্টি ভেজা রাতে চলে যেও না গানটি বাংলা চলচ্চিত্র তথা আধুনিক রোমান্টিক গানের ইতিহাসে এক অনবদ্য ও কালজয়ী সৃষ্টি। এই চমৎকার গানটির মূল কণ্ঠশিল্পী হলেন আন্তর্জাতিক খ্যাতিসম্পন্ন ও একুশে পদকপ্রাপ্ত কিংবদন্তি শিল্পী রুনা লায়লা। গানটির কথা লিখেছেন প্রখ্যাত গীতিকার কে জি মোস্তফা এবং এর সুর ও সংগীত পরিচালনা করেছেন বরেণ্য সুরকার রবিন ঘোষ। গানটি মূলত ১৯৭৭ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত অশোক ঘোষ পরিচালিত জনপ্রিয় বাংলাদেশি চলচ্চিত্র ‘প্রতিনিধি’-র জন্য ধারণ করা হয়েছিল। বৃষ্টির একটি রোমান্টিক ও মরমী আবহকে কেন্দ্র করে নায়ক-নায়িকার মধ্যকার চিরায়ত প্রেম, মান-অভিমান এবং বিরহের এক বিশেষ নাটকীয় প্রেক্ষাপট থেকে এই মধুর গানটি সৃষ্টি করা হয়, যা মুক্তির পর থেকে আজ পর্যন্ত সমানভাবে সমাদৃত।

গানের সঠিক লিরিক / কথা

বাংলা সংস্করণ (গানের প্রথম লাইন বাংলায়):

এই বৃষ্টি ভেজা রাতে চলে যেও না

বৃষ্টির ছন্দে বকুলের গন্ধে

আমায় তুমি ফেলে যেও না।

কতদিন পরে কাছে এলে

ওগো এখনি কেন যাবে চলে

এ হৃদয় জুড়ে পিয়াসা

ভেঙে দিও না আমার এ আশা

ভালো যদি আমায় নাই বাসো

একটু করো করুণা।

জীবনের আঁকাবাঁকা পথে

ওগো কে রবে তোমার সাথে সাথে

সবাই যখন চলে যাবে

তবু আমায় তখন কাছে পাবে

তুমি ছাড়া জীবনে

আর তো কিছুই চাইবো না।

Ei bristi veja rate chole jeo na (Romanized Version):

Ei bristi veja rate chole jeo na

Bristir chonde bokuler gondhe

Amay tumi fele jeo na.

Kotodin pore kache ele

Ogo ekhoni keno jabe chole

E hridoy jure piyasa

Bhenge dio na amar e asha

Bhalo jodi amay nai baso

Ektu koro koruna.

Jiboner akabaka pothe

Ogo ke robe tomar sathe sathe

Sobai jokhon chole jabe

Tobu amay tokhon kache pabe

Tumi chara jibone

Ar to kichui chaibo na.

গানের সুর ও ভাবার্থ বিশ্লেষণ

• সুরের ধরন: গানটির সুর মূলত মেলোডিপ্রধান আধুনিক বাংলা চলচ্চিত্রের রোমান্টিক গানের ধারায় তৈরি। প্রখ্যাত সুরকার রবিন ঘোষের চিরচেনা সিগনেচার স্টাইলের ওয়েস্টার্ন এবং সাবকন্টিনেন্টাল মেলোডির এক অপূর্ব মিশ্রণ এই গানের সুরে লক্ষ্য করা যায়।

• গানের মূল ভাব: গানটির মূল ভাবার্থ হলো গভীর প্রেম, ব্যাকুলতা এবং প্রিয়জনকে কাছে পাওয়ার আকুল আর্তি। নিস্তব্ধ, বৃষ্টিভেজা এক রাতে প্রিয় মানুষের চলে যাওয়ার মুহূর্তে অন্তরের যে আকুলতা, তা এই গানে প্রকাশ পেয়েছে। জীবনের যেকোনো কঠিন পরিস্থিতিতে ও আঁকাবাঁকা পথে সবাইকে ছেড়ে গেলেও নায়িকা তাঁর প্রিয়জনের পাশে থাকার যে চিরন্তন প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন, তা-ই এই গানের মূল উপজীব্য।

• বিশেষত্ব: গানটির প্রধান বিশেষত্ব হলো রুনা লায়লার অসাধারণ গায়কী এবং তাঁর কণ্ঠের অনন্য টেক্সচার, যা বৃষ্টির রোমান্টিক আবহকে শ্রোতাদের সামনে জীবন্ত করে তোলে। রবিন ঘোষের মিউজিক কম্পোজিশন, বিশেষ করে স্ট্রিংস ও ফ্লুটের মনমুগ্ধকর ব্যবহার গানটিকে এক কালজয়ী রূপ দিয়েছে। রোমান্টিকতার পাশাপাশি এর সুরের মধ্যে এক ধরণের মরমী আর্তি মিশে আছে, যা যেকোনো প্রজন্মের শ্রোতার হৃদয়কে গভীরভাবে স্পর্শ করে।

উৎস (Sources) :

এই আর্টিকেলের তথ্যসমূহ বাংলাদেশ চলচ্চিত্র সেন্সর বোর্ডের রেকর্ড, প্রতিনিধি চলচ্চিত্রের মূল সাউন্ডট্র্যাক ক্রেডিট নোট, রবিন ঘোষের সংগীত স্মারক এবং বাংলাদেশ বেতারের চলচ্চিত্রের গান সংক্রান্ত প্রাতিষ্ঠানিক আর্কাইভ থেকে পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে যাচাই করে সংকলিত করা হয়েছে।