এই গানটি একটি ইসলামিক গজল। গজল হালকা মেজাজের লঘু শাস্ত্রীয় সঙ্গীত। এটি প্রেম ও ভক্তির অপূর্ব মেলবন্ধন প্রকাশ করে। গজলের উৎপত্তি আরব থেকে হলেও ফার্সি ও উর্দু ভাষায় এটি বিশেষ বিকশিত হয়েছে। বাংলা ভাষায়ও অনেক সুন্দর গজল রচিত হয়েছে।
গজল: রহমের বৃষ্টিতে ভিজলো জমিন
গায়ক: জাইমা নূর (Jaima Noor)
গীতিকার: নুরুজ্জামান সাহ (Nuruzzaman Shah)
ধারার ধরন: ইসলামিক গজল
রহমের বৃষ্টিতে ভিজলো জমিন – বাংলা লিরিক্স
রহমের বৃষ্টিতে ভিজলো জমিন
হৃদয় সাগরে এলো বারাকার ঢেউ
বুকের উঠোনে নাচে নাজাতের দিন
কি যে সুখ রব ছাড়া বুঝবে না কেউ
কান পাতো শোনো গায় সাত আসমান
খোশ আমদেদ এলো মাহে রমাদান
এই মাস মালিকের সেরা উপহার
অবহেলা করে তাকে হারাবো না আর
সিয়াম কিয়ামে রবো রত নিশিদিন
ছড়াবো আমল ফুলে খুশবুর ঘ্রাণ
এসো করি পাপগুলো পুড়ে পুড়ে ছাই
ফোটাই ঠোঁটের পাড়ে হরফের ফুল
কদরের রাত যদি একবার পাই
মুছে যাবে জীবনের গুনাখাতা ধুল
এই মাস হেলা করে যদি চলে যায়
তুমি বড় হতোভাগা এই দুনিয়ায়
রোজা রাখো ক্ষমা চাও খুলে আছে দার
তাকাও দু’চোখ মেলে দ্যাখো রাইয়ান
Rohomoter Brishtite Vijlo Jomin – Romanized Lyrics
Rohomer brishtite vijlo jomin
Hridoy sagore elo barakar dheu
Buker uthone nache najater din
Ki je sukh rob chara bujhbe na keu
Kan pato shono gai sat asman
Khosh amded elo mahe Ramadan
Ei mash maliker sera upohar
Obohela kore take harabo na ar
Siyam kiyame robo rot nishidin
Chhorabo amal fule khushbur ghran
Eso kori papgulo pure pure khai
Photai thonter pare horfer phul
Kodorer rat jodi ekbar pai
Muche jabe jibon-er gunakhata dhul
Ei mash hela kore jodi chole jay
Tumi boro hotobhaga ei duniyay
Roja rakho khoma chao khule ache dar
Takao du-chokh mele dekhho Raiyan